مرد المزمور في شهر كيهك
Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ
الليلويا
- القداس · شهر كيهك
- يُقال بواسطة: الشعب
- شريحتان
- العربية · القبطية · القبطي المعرب · الإنجليزية · الألمانية · الفرنسية · الإسبانية
الشريحة 1 من 2
النص
- العربية
- هَلِلُويَا: هَلِلُويَا: هَلِلُويَا.
- القبطية
- Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ (ⲅ̅)
- القبطي المعرب
- ألليلويا (3)
- الإنجليزية
- Alleluia: Alleluia: Alleluia.
- الألمانية
- Halleluja: Halleluja: Halleluja.
- الفرنسية
- Alléluia: Alléluia: Alléluia.
- الإسبانية
- Aleluya: Aleluya: Aleluya.