ترنيمة حين رد الرب سبي صهيون
- الترانيم
- 3 شرائح
- العربية
الشريحة 1 من 3
النص
- العربية
- حينَ رَدَّ الرَّبُّ سَبْيَ صِهيُونْ كُنَّا كَالحَالِمِين. حينئذٍ امتَلأَتْ أَفواهُنا ابتساما وأَلسِنتُنا تَرنيما. حينئِذٍ قِيلَ في الأُمَمِ إنَّ الرَّبَّ عَظَّمَ الصَّنيِعَ مَعَ هؤلاءْ. لقد عَظَّمَ الرَّبُّ الصَّنِيعَ مَعَنا وَصِرنا فَرِحِينْ.
- العربية
- أُرْدُدْ يا رَبُّ سَبيَنا مِثلَ السُّيولِ في الجَنُوب. أَلَّذِينَ يَزْرَعُونَ بالدُّمُوعْ، يَحْصُدُونَ بِالتَّرنِيمْ. أَلَّذي يَنْطَلِقُ ذاهباً باكِيا وَهُوَ حامِلٌ بَذْراً يَزرَعُهُ. سَيَرْجِعُ قادِماً مُرَنِّما وَهُوَ حامِلٌ حِزَمَهُ. أُرْدُدْ يا رَبُّ سَبيَنا مِثلَ السُّيولِ في الجَنُوب. أَلَّذِينَ يَزْرَعُونَ بالدُّمُوعْ، يَحْصُدُونَ بِالتَّرنِيمْ (3).