و نسألك يا سيدنا

Ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲛϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲟⲕ

أووه تين تي هو إيروك

عرض الآن
و نسألك يا سيدنا
Ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲛϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲟⲕ
أووه تين تي هو إيروك
الشريحة 1 من 2

النص

  1. العربية
    وَنَسْأَلُكَ يَا سَيِّدَنَا: اُذْكُرْ يَا رَبُّ سَلَامَ كَنِيسَتِكَ اَلْوَاحِدَةِ اَلْوَحِيدَةِ اَلْمُقَدَّسَةِ اَلْجَامِعَةِ اَلرَّسُولِيَّةِ.
    القبطية
    Ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲛϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲡⲉⲛⲛⲏⲃ ⲁ̀ⲣⲓⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ Ⲡϭⲟⲓⲥ ⲛ̀ϯϩⲓⲣⲏⲛⲏ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉⲕⲟⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩⲁⲧⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲏ ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲏ ⲛ̀ⲉⲕⲕ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀.
    القبطي المعرب
    أُوه تين تيهو إيروك بين نيب آري إفميڤي إبشويس إن تي هيريني إنتي تيك أوي إمماڤاتس إثؤوآب إن كاثوليكي إن آبوستوليكي إن إككليسيا.
    الإنجليزية
    And we ask You O our Master: Remember O Lord the peace of Your one only holy catholic and apostolic Church.
    الألمانية
    Und wir bitten Dich o unser Herr: Gedenke o Herr des Friedens Deiner einen einzigen heiligen katholischen und apostolischen Kirche.
    الفرنسية
    Et nous Te prions ô notre Maître: Souviens-Toi ô Seigneur de la paix de Ton unique sainte église catholique et apostolique.
    الإسبانية
    Y Te pedimos oh nuestro Señor: Acuérdate oh Señor de la paz de Tu única santa iglesia católica y apostólica.