الذكصولوجيات الواطس – ذكصولوجية القديس يوحنا المعمدان (آف إيرميثري / شهد يوحنا)
- Hymnes de la psalmodie annuelle · Psalmodie annuelle
- 5 diapositives
- Arabe · Anglais
À vérifier sur la source
- coptic: 4 row(s) are printed in a legacy font (Latin letters standing for Coptic); not copied. Use the library's Unicode Coptic where the same text exists
Diapositive 1 sur 5
Texte
- Arabe
- شهد يوحنا فى الأناجيل الأربع أنى عمدت مخلصى فى مياه الاردن.
- Anglais
- John has witnessed, in the four Gospels, saying I have baptized my Savior, in the waters of the Jordan.
- Arabe
- ونظرت الروح القدس عندما نزل من السماء. وسمعت صوت الآب صارخا قائلا.
- Anglais
- "I saw the Holy Spirit, come down from heaven, I heard the voice of the Father, proclaiming and saying."
- Arabe
- هذا هو ابني حبيبي، الذي سُرَّت به نفسي وصنع مشيئتي. اسمعوا له لأنه هو المحيي.
- Anglais
- "This is My beloved Son, with whom My soul is well pleased, He does My will hear Him, for He is the life Giver."
- Arabe
- اشفع فينا أمام الرب أيها السابق الصابغ يوحنا المعمدان ليغفر خطايانا.
- Anglais
- Intercede on our behalf, O forerunner and baptizer, John the Baptist, that He may forgive us our sins.