ذكصولوجية عيد النيروز (هوس إبشويس / سبحوا الرب)
- Hymnes de la psalmodie annuelle · Psalmodie annuelle
- 6 diapositives
- Arabe
Diapositive 1 sur 6
Texte
- Arabe
- * هوس إبشويس خين: أو هوس إمفيرى: أونى لاؤس إمماى بخرستوس بين نوتى: جى أفجيم بين شينى خين بيف أوجاى: هوس آغاثوس: أووه إمماى رومى. * سبحوا الرب تسبيحًا جديدًا أيها الشعوب محبو المسيح إلهنا لأنه قد تعهدنا بخلاصه كصالح ومحب البشر. * تين أوؤرب ناك إمبى هيمنوس: خين هان إسمى إن تى ذوكسولوجيا: أوبين سوتير إن آغاثوس: ماطا جرون شاتى سينتيليا.
- Arabe
- * نرسل لك التسبيح بأصوات التمجيد يا مخلصنا الصالح ثبتنا إلى الانقضاء * موى نان إبشويس إنتيك هيرينى: ناهمي خين تين جيج انتى نين جاجى: ماثفيو إمبو سوتشنى: أووه ماطالتشو إن تين شونى. * أعطنا يا رب سلامك ونجنا من أيدى أعدائنا وأزل مشورتهم وأشف أمراضنا. * إسمو إى بى إكلوم انتى تى رومبى: هيتين تيك ميت اخرستوس إبشويس: نى ياروؤ نيم نى مومى: نيم نى سيتى نيم نى كاربوس.
- Arabe
- * بارك إكليل السنة بصلاحك يارب الأنهار واليانبيع والزروع والثمار. * إسمو إيرون خين نين إهفيؤيى: خين بيك إسمو إن إيبورانيون: أوؤرب نان إيفول خين بيك تشيسى: بيك إهموت نيم نيك آغاثون. * باركنا في أعمالنا ببركتك السمائية وأرسل لنا من علوك نعمتك وخيراتك. * نى إتهيج هوج ناهمو إيفول: نى إيطافشى إى إبشيمو ماطاستوؤ: نيم نى إتسوته فولو إيفول: نى إيطاف إنكوت ما إمطون نوؤ.
- Arabe
- * المتضايقين خلصهم والمسافرين ردهم والمربوطين حلهم والراقدين نيحهم. * أولى إمبيك جونت ايفول هارون: ناهمين ايفول ها أو إهفون: نيم نيفاش إنتى نى ذميون: أو إفريفتى إن نى آغاثون. * أرفع غضبك عنا ونجنا من الغلاء ومن فخاخ الشياطين يا معطى الخيرات. * تين هوس إيروف تين تى أوؤ ناف: تينير هوؤتشيسى إمموف: هوس آغاثوس أووه إمماف رومى: ناى نان كاطا بيك نيشتى إن ناى. * نسجد ونمجده ونرفعه بالأكثر كصلح ومحب للبشر أرحمنا كعظيم رحمتك.
- Arabe
- * الليلويا (4) إزمو إى بى إكلوم أنتى ترومبى هيتين تيك ميت أخرستوس ابشويس فاى ايربى أو * الليلويا (4) بارك إكليل السنة بصلاحك يارب هذا الله ...