ثيؤطوكية الاثنين - القطعة الثالثة (إيسوس بخرستوس بي لوغوس / يسوع المسيح الكلمة)
- Hymnen der jährlichen Psalmodie · Jährliche Psalmodie
- 4 Folien
- Arabisch · Englisch
Dieses bitte mit der Quelle abgleichen
- coptic: 3 row(s) are printed in a legacy font (Latin letters standing for Coptic); not copied. Use the library's Unicode Coptic where the same text exists
- contains library item monday-theotokia; kept as a separate item
Folie 1 von 4
Text
- Arabisch
- يسوع المسيح الكلمة الذى تجسد وحل فينا ورأينا مجده.
- Englisch
- Jesus Christ the Word, who came and took flesh, he dwelt in us, and we saw His glory.
- Arabisch
- مثل مجد إبن وحيد لأبيه. قد سُّر أن يخلصنا.
- Englisch
- Like the glory of the only Son, of His Father, He was pleased, to redeem us.
- Arabisch
- أشرق جسديا من العذراء بغير زرع بشر حتى خلصنا.
- Englisch
- He shone in the flesh, taken from the Virgin, without the seed of man, in order to save us.