ثيؤطوكية يوم الأربعاء بلحن واطس - القطعة الأولى (نى طاغما تيرو / كل الطغمات)
- Hymnes de la psalmodie annuelle · Psalmodie annuelle
- 4 diapositives
- Arabe · Anglais
À vérifier sur la source
- coptic: 3 row(s) are printed in a legacy font (Latin letters standing for Coptic); not copied. Use the library's Unicode Coptic where the same text exists
- contains library item wednesday-theotokia; kept as a separate item
Diapositive 1 sur 4
Texte
- Arabe
- كل الطغمات السمائية ينطقون بطوباويتك لأنك أنت هي السماء الثانية الكائنة على الأرض.
- Anglais
- All the heavenly multitudes, declare your blessedness, for you are the second heaven, upon the earth.
- Arabe
- باب المشارق هو مريم العذراء الخدر الطاهر الذى للختن النقى.
- Anglais
- The door to the east, is the Virgin Mary, the honored bridal chamber, for the pure Bridegroom.
- Arabe
- تطلع الآب من السماء فلم يجد مَن يُشبهكِ أرسل وحيده أتى وتجسد منكِ.
- Anglais
- The Father looked from heaven, and found no one like you, He sent His only begotten, who came and took flesh from you.