ثيؤطوكية الأربعاء - القطعة الثالثة (إنثوتى تيشسبى / أنتِ هي السحابة)
- Hymnes de la psalmodie annuelle · Psalmodie annuelle
- 5 diapositives
- Arabe · Anglais
À vérifier sur la source
- coptic: 4 row(s) are printed in a legacy font (Latin letters standing for Coptic); not copied. Use the library's Unicode Coptic where the same text exists
Diapositive 1 sur 5
Texte
- Arabe
- اًنتِ هى السحابة الخفيفة التى دلتنا على مطر استعلان الإله الوحيد.
- Anglais
- You are the light cloud, that has lead us to, the rain of the coming, of the only begotten God.
- Arabe
- الآب صنعكِ والروح القدس حل عليكِ وقوة العلى ظللتكِ يامريم.
- Anglais
- The Father created you, and the Holy Spirit came upon you, and the power of the Highest, overshadowed you O Mary.
- Arabe
- لأنكِ ولدت الكلمة الحقيقي إبن الآب الدائم إلى الأبد أتى وأنقذنا من خطايانا.
- Anglais
- For you have given birth, to the true Word, the Son of the ever-existing Father, who came and redeemed us from our sins.
- Arabe
- تطلع الآب من السماء فلم يجد مَن يُشبهكِ أرسل وحيده أتى وتجسد منكِ.
- Anglais
- The Father looked from heaven, and found no one like you, He sent His only begotten, who came and took flesh from you.