Liturgie · De la Résurrection au 39e jour
القداس
- 19 éléments
- Rechercher dans cette section
Dans cette section
- اجيوس الفرايحي - عيد القيامةⲀⲅⲓⲟⲥ ⲟ̀ ⲐⲉⲟⲥTrisagion resurrectionقُدُّوسٌ اَللهُ: قُدُّوسٌ اَلْقَوِيُّ: قُدُّوسٌ اَلْحَيُّ اَلَّذِي لَا يَمُوتُ: يَا مَنْ وُلِدَ مِنَ اَلْعَذْرَاءِ: اِرْحَمْنَا.
- القطعة الرومي الأوليⲦⲟⲛ ⲥⲩⲛⲁⲛⲁⲣⲭⲟⲛ ⲗⲟⲅⲟⲛTon sinaنُسَبِّحُ نَحْنُ الْمُؤْمِنِينَ وَنَسْجُدُ لِلْكَلِمَةِ: اَلْمُسَاوِي لِلْآبِ وَالرُّوحِ فِي الْأَزَلِيَّةِ وَعَدَمِ الِابْتِدَاءِ: اَلْمَوْلُودِ مِنَ الْعَذْرَ
- القطعة الرومي الثالثةⲦⲏⲛ Ⲁ̀ⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲛTeen anastasinأَيُّهَا الْمَسِيحُ مُخَلِّصُنَا: إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا يَزَالُونَ فِي السَّمَاءِ يُسَبِّحُونَ قِيَامَتَكَ: وَلِذَلِكَ نَضْرَعُ إِلَيْكَ فَأَهِّلْنَا: نَحْنُ
- القطعة الرومي الثانيةⲦⲟⲩ ⲗⲓⲑⲟⲩTolithoأَنَّ الْحَجَرَ لَمَّا خُتِمَ مِنَ الْيَهُودِ: وَجَسَدُكَ الطَّاهِرُ حُفِظَ مِنَ الْجُنْدِ.
- القطعة الرومي الرابعةⲈⲩⲫ̀ⲣⲉⲛⲉⲥⲑⲱ ⲧⲁ ⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲁEvfrenestoلِتَفْرَحِ السَّمَاوِيَّاتُ: وَلْتَبْتَهِجِ الْأَرْضِيَّاتُ: لِأَنَّ الرَّبَّ صَنَعَ عِزًّا بِسَاعِدِهِ: وَوَطِئَ الْمَوْتَ بِالْمَوْتِ: وَصَارَ بِكْرَ الْأَمْو
- الليلويا ومزمور التوزيع الفرايحيⲒⲏ̅ⲥ̅ Ⲡⲭ̅ⲥ̅ Ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩAlleluiah and 150 psalm++ يَسُوعُ الْمَسِيحُ مَلِكُ الْمَجْدِ: قَامَ مِنْ: بَيْنِ الْأَمْوَاتِ.
- المزمور السنجاري لقداس عيد القيامةⲪⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩSengarian psalm resurrectionمَزْمُورٌ لِدَاوُدَ: هَلِّلِيلُويَا هَلِّلِيلُويَا هَلِّلِيلُويَا.
- المسيح قام من بين الأمواتⲬⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲀⲛⲉⲥⲧⲏXristos anestyاَلْمَسِيحُ قَامَ مِنْ بَيْنِ الْأَمْوَاتِ: بِالْمَوْتِ دَاسَ الْمَوْتَ: وَالَّذِينَ فِي الْقُبُورِ: أَنْعَمَ لَهُمْ بِالْحَيَاةِ الْأَبَدِيَّةِ.
- المسيح قام من بين الأموات (قبطي)Ⲡⲭ̅ⲥ̅ ⲁϥⲧⲱⲛϥPikhristos aftonfاَلْمَسِيحُ قَامَ مِنْ بَيْنِ اَلْأَمْوَاتِ: اَلَّذِي مَاتَ دَاسَ اَلْمَوْتَ: وَاَلَّذِينَ فِي اَلْقُبُورِ: أَنْعَمَ لَهُمْ بِالْحَيَاةِ اَلْأَبَدِيَّةِ.
- اونيم نايⲰ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲓ ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲓⲁOnemnaiيَا لَهَذِهِ اَلْأَصْوَاتِ اَلْمُتَّفِقَةِ: اَلسِّيمْفُونِيَّةِ: اَلْآتِيَةِ إِلَى أُذُنَيَّ.
- ختام الاجتماعات لعيد القيامةⲀⲙⲏⲛ : ⲁ̅ⲗ̅ Ⲇⲟⲝⲁ ⲠⲁⲧⲣⲓConcludingآمِينَ أَلِّيلُويَا: اَلْمَجْدُ لِلآبِ وَالابْنِ وَالرُّوحِ الْقُدُسِ: اَلآنَ وَكُلَّ أَوَانٍ وَإِلَى دَهْرِ الدُّهُورِ: آمِينَ نَصْرُخُ قَائِلِينَ: يَا رَبَّنَ
- طقس القيامة المجيدة (تمثيلية القيامة)ⲀⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥResurrection riteيَبْدَأُ اَلشَّمَامِسَةُ بِلَحْنِ "يَا كُلَّ اَلصُّفُوفِ اَلسَّمَائِيِّينَ": بَعْدَ ذَلِكَ: تُغْلَقُ أَبْوَابُ (سِتَارُ) اَلْهَيْكَلِ وَتُطْفَأُ أَنْوَارُ اَلْك
- كل الصفوف الحجابⲔⲁⲧⲁ ⲛⲓⲭⲟⲣⲟⲥKatanikhorosكُلُّ الصُّفُوفِ الَّتِي أَسْمَعُهَا: يَا لَهَذِهِ الِاتِّفَاقَاتِ: اَلْآتِيَةِ إِلَى أُذُنَيَّ.
- محير عيد القيامةⲠⲁ⳪ Ⲓⲏ̅ⲥ̅ Ⲡⲭ̅ⲥ̅Mohaierيَا رَبِّي يَسُوعَ الْمَسِيحَ: اَلَّذِي قَامَ مِنَ الْأَمْوَاتِ: فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ: أَقِمْنَا بِقُوَّتِكَ.
- مرد ابركسيس عيد القيامةⲬⲉⲣⲉ ⲧⲉϥⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥResurrection praxis responseاَلسَّلَامُ لِقِيَامَتِهِ: لَمَّا قَامَ مِنْ بَيْنِ اَلْأَمْوَاتِ: حَتَّى خَلَّصَنَا: مِنْ خَطَايَانَا.
- مرد انجيل قداس عيد القيامةⲖⲟⲓⲡⲟⲛ ⲁⲩⲕⲁⲩBible responseوَأَيْضًا وُضِعَ فِي الْقَبْرِ: حَسَبَ الْأَخْبَارِ النَّبَوِيَّةِ: وَفِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ: اَلْمَسِيحُ قَامَ مِنْ بَيْنِ الْأَمْوَاتِ.
- مرد مزمور عيد القيامةⲀⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ ⲁ̅ⲗ̅ : Ⲓⲏ̅ⲥ̅ Ⲡⲭ̅ⲥ̅ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩPsalm responseهَلِّلِيلُويَا هَلِّلِيلُويَا: يَسُوعُ الْمَسِيحُ مَلِكُ الْمَجْدِ: قَامَ مِنَ الْأَمْوَاتِ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ: هَلِّلِيلُويَا هَلِّلِيلُويَا.
- هيتينيات عيد القيامةϨⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥⲁⲗⲡⲓⲥⲧⲏⲥThe verses of the intercessions in ressurectionبِشَفَاعَاتِ مُبَوِّقِ الْقِيَامَةِ مِيخَائِيلَ رَئِيسِ السَّمَائِيِّينَ: يَا رَبُّ أَنْعِمْ لَنَا بِمَغْفِرَةِ خَطَايَانَا.
- يا كل الصفوف السمائيينⲚⲓⲭⲟⲣⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲁⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓAll the heavenly chorusesيَا كُلَّ الصُّفُوفِ السَّمَائِيِّينَ: رَتِّلُوا لِإِلَهِنَا بِنَغَمَاتِ التَّسْبِيحِ: وَابْتَهِجُوا مَعَنَا الْيَوْمَ فَرِحِينَ: بِقِيَامَةِ السَّيِّدِ الْمَسِ